Qawsuna Summit 2024: Healing and Beyond from Discord to Harmony
For many years, the LGBTIQ community in the North Africa and West Asia region has faced several challenges, ranging from sociological, to cultural to legal. Furthermore, the queer community has been striving to meet up and create a uniting platform, to tackle these rigors, or at least begin planning together for a more harmonic response to many shared impediments.
Introducing the Qawsuna Summit, a unique action designed to rekindle the spirit of activism and friendship. Qawsuna, which derives its name from the Arabic phrase for 'our arch', represents a foundation of unity and understanding. This arc connects disparate experiences and struggles, providing a haven of optimism and common goals.
This Summit's theme, "Healing and Beyond from Discord to Harmony," aims to bring together Queer activists from various generations, regions, expertise, and backgrounds to focus on three main goals: promoting personal well-being, resolving conflicts among activists, and harmonizing diverse voices.
This event will take place in Nepal from September 15th to 18th, 2024, and we expect to have participation from all across the region.
If you are interested in actively designing one of the summit's sessions/workshops/panels or going as a participant, please fill out this form by 15 May 2024.
Let us all create a healing space together!
https://forms.gle/x3V8vkChTtnTM5gi6
__________________________________
Depuis de nombreuses années, la communauté LGBTIQ en Afrique du Nord et en Asie de l'Ouest est confrontée à de nombreux défis, qu'ils soient sociologiques, culturels ou juridiques. En outre, la communauté queer s'est efforcée de se réunir et de créer une plateforme d'union pour faire face à ces rigueurs, ou au moins commencer à planifier ensemble une réponse plus harmonieuse à de nombreux obstacles communs.
On vous présente le sommet Qawsuna, une action unique conçue pour raviver l'esprit d'activisme et d'amitié. Qawsuna, dont le nom provient de l'expression arabe signifiant "notre arc", représente un fondement d'unité et de compréhension. Cet arc relie des expériences et des luttes disparates, offrant un havre d'optimisme et des objectifs communs.
Le thème de ce sommet, "Guérir et aller plus loin, de la discorde à l'harmonie", vise à rassembler des activistes queer de différentes générations, régions, expertises et origines pour se concentrer sur trois objectifs principaux : promouvoir le bien-être personnel, résoudre les conflits entre les activistes et harmoniser les différentes voix.
Cet événement aura lieu au Népal du 15 au 18 septembre 2024, et nous espérons une participation de toute la région.
Si vous souhaitez participer activement à la conception d'une session, d'un atelier ou d'un panel du sommet, ou si vous souhaitez y assister en tant que participant, veuillez remplir ce formulaire avant le 15 Mai 2024.
Créons ensemble un espace de guérison !
https://forms.gle/x3V8vkChTtnTM5gi6
__________________________________
يواجه مجتمع الميم.عين في شمال أفريقيا وغرب آسيا منذ سنوات عديدة العديد من التحديات، سواء كانت اجتماعية أو ثقافية أو قانونية . بالإضافة إلى ذلك، سعى المجتمع الكويري إلى التكاتف وإنشاء منصة موحدة لمواجهة هذه الصعاب، أو على الأقل البدء في التخطيط معًا لاستجابة أكثر انسجامًا للعديد من العقبات المشتركة
نقدم لكم قمة قوسنا، وهي مبادرة فريدة من نوعها تهدف إلى إحياء روح النشاط الإجتماعي والصداقة يمثل قوسنا أساسًا للوحدة والتفاهم. يربط هذا القوس بين التجارب والنضالات المتباينة، ويوفر ملاذًا للتفاؤل والأهداف المشتركة
يهدف موضوع القمة "التعافي والمضي قدمًا، من الخلاف إلى الانسجام"، إلى جمع النشطاء و الناشطات الكويريين.ات من مختلف الأجيال والمناطق والخبرات والخلفيات للتركيز على ثلاثة أهداف رئيسية: تعزيز الرفاهية الشخصية، وحل النزاعات بين النشطاء والناشطات وتنسيق الأصوات المختلفة.
ستُعقد هذه الفعالية في نيبال في الفترة من 15 إلى 18 سبتمبر/أيلول 2024، ونأمل في مشاركة من جميع أنحاء المنطقة.
إذا كنت ترغب.ين في المشاركة بفعالية ،في تصميم جلسة أو ورشة عمل أو حلقة نقاشية في القمة، أو ترغب.ين في الحضور كمشارك.ة ، يرجى ملء هذا النموذج قبل 15 مايو 2024.
دعونا نخلق مساحة للشفاء معًا!
https://forms.gle/x3V8vkChTtnTM5gi6